2022. december

Mala Kacenberg: Mala és a remény macskája
Igaz történet egy kislányról, aki túlélte a holokausztot

Kedves Olvasó!

Pár napja néztem meg újra A hölgy aranyban című fantasztikus filmet. Elhangzik benne egy nagyon durva mondat, mely valahogy így hangzott: 

"- Miért nem hagyja a múltat? Maguk sosem adják fel? Nem minden a holokausztról szól."

Hogy miért is hoztam fel ezt a szöveget? Mert úgy érzem mi nem gondolkodhatunk így, emlékezni kell a múlt sötét eseményeire is. 

Az elmúlt években rengeteg holokauszttal kapcsolatos könyv jelent meg. Mégis mindegyik más, a nácik különböző kegyetlenségeire mindig újabb és újabb bizonyítékok kerülnek elő. Amiért pedig végképp érdemes elolvasni ezeket a könyveket, hogy tanuljunk mások hogyan élik túl a kríziseket, a traumákat, a lehetetlen helyzeteket. 

Mala megírta a saját küzdelmeit, a saját túlélés történetét. Még csak tizenkét éves volt, szeretett iskolába járni, imádta, hogy dolgokat tanulhat, tervei, jövő képe volt, de mindennek véget vetett a Náci Birodalom lengyelországi megszállása. A nácik szisztematikusan kiéheztették a zsidókat, miközben folyamatosan hamis ígéretekkel elvették ékszereiket. Kínozták őket, a brutalitásnak nem volt határa. Mala-nak hamar felkellett nőnie, miután mellette lőtték szíven a fivérét. Bár mindössze tizenkét éves, ő válik a család létfenntartójává, kiszökik a gettóból és ahová el tud sétálni ott koldul. Egyetlen hű társa és védőangyala a macskája Malach. 

A történet erős, egyszerűen leírhatatlan az a szörnyűség, amit ember ember ellen elkövetett. Közben viszont néha túlontúl misztikusnak éreztem a macska jelenlétét és rideg, távolságtartónak, tömörnek a szöveget. Ugyanakkor szerintem nem lehet felróni a stílust, amikor egy túlélő írja meg a saját történetét.  

Csak ajánlani tudom ezt a könyvet!

(U.I.: szerintem jobb lett a magyar cím, mint az eredeti :) ) 

Értékelésem: ✯✯✯✯✯

                              (4,5/5)

Idézetek:

"Amikor újra éber vagyok, feltörnek bennem az emlékek, és elhatározom, hogy megírom a történetem - nemcsak szeretett és elveszett, elpusztított családom és barátaim, hanem az egész világ kedvéért, hogy ők is emlékezzenek, és ne hagyják, hogy elhalványodjanak ezek a rettenetes emlékek, mint a feledéssé porladó őszi falevelek."

"Az egyre romló gazdasági helyzetben a helyi válság hirtelen csúf zsidóellenes érzelmeket korbácsolt, ami hullámokban érte el az összes zsidó közösséget Lengyelországban. (...) Továbbra is boldogan éltünk, hiszen túl fiatalok voltunk ahhoz, hogy ilyesmivel foglalkozzunk."

" Történelmi tanulmányaimból csak annyit tudtam, hogy a háborúban rengeteg katona meghal. Álmomban sem gondoltam volna, hogy sok millió ártatlan embert és gyereket mészárolnak le csak azért, mert más a vallásuk, vagy más a kulturális örökségük."

"Olyan magányos voltam, hogy kezdtem azt hinni, a kedves tekintetű macska átérzi a szenvedéseimet. Malachnak neveztem el, ami héberül angyalt jelent, és azt képzeltem, igazi angyal, aki vigyáz rám."

"Hittem benne (és a mai napig hiszek), hogy azért maradtam életben, hogy táplálékkal lássam el a többieket, és hogy ők voltak a kiváló emberek, nem én."

A könyv adatai:

Kiadó:                         Libri Kiadó

Megjelenés:                   2022 

Oldalszám:                   348

Megvásárolható:           Libri Kiadó

Fordító:                       Alexovics Ingrid

Fülszöveg:

Ribono ​Shel Olam, helf shoin mir,
Ich hof tzi kainem nisht, nor tzi dir,
Die hilf is doch fin kainem nisht, nor fin dir,
Ribono Shel Olam, helf shoin mir.

Mindenség Ura, kérlek, segíts nekem,
Kérlek, segíts nekem, csak Tehozzád imádkozom,
A segítség csak Tőled jön,
Mindenség Ura, kérlek, segíts nekem.

Jiddis ima, amit Mala az édesanyjától tanult.

Figyelemre méltó igaz történet egy kislány és egy macska hihetetlen barátságáról és arról, hogyan élték túl együtt a holokauszt borzalmait.

1939, Lengyelország. A tizenkét éves Mala a vidéki kislányok gondtalan életét éli, mit sem sejtve az életét hamarosan alapjaiban felforgató szörnyűségekről. A náci invázió azonban szülőfaluját is eléri, és a gettóvá alakított Tarnagródban mindenkit éhhalál fenyeget. Mala éppen élelmiszer-koldulásból tér haza, ám csak az üres lakás várja: családját elhurcolták, ő pedig teljesen magára maradt.

Túlélése érdekében az erdőbe menekül, ahol egyetlen társa egy macska, Malach, aki őrző angyalaként mindenhová elkíséri. A kétségek, a rettegés és a magány óráiban a kislány számára ez a hűséges élőlény jelenti az egyetlen reménysugarat, a túlélés zálogát. Együtt sikerülhet átvészelniük a legsötétebb, legnehezebb időket is, és túlélhetik a II. világháború borzalmait.

„…elhatározom, hogy megírom a történetem – nemcsak szeretett és elveszett, elpusztított családom és barátaim, hanem az egész világ kedvéért, hogy ők is emlékezzenek, és ne hagyják, hogy elhalványodjanak ezek a rettenetes emlékek, mint a feledéssé porladó őszi falevelek.”

2022. november

Laura Agustí: Egy ​macska története

Kedves Olvasó!

Nagyon szépen köszönöm Pál Andrásnak és a Helikon Kiadónak a lehetőséget, hogy ezt a csodálatos könyvet elolvashattam!

Laura Agustí grafikus, sok csodálatos borítót tervezett már, most viszont saját történetét írta meg, és illusztrálta. Fantasztikus rajzai megfogják az olvasó tekintetét, úgy éreztem a története megelevenedik a lapokon. 

Laura egészen a gyerekkorától kezdi elmesélni életét. Milyen szabályok szerint élt a nővérével, az anyukájával együtt a nagyszülői házban. Az utcájukat is megrajzolta, ahol a barátnőivel beszélgettek. Bemutatta mennyire színes volt a gyerekkora, és hogy már a kezdetektől fogva állatok vették körbe. Aztán felnőtt és a gonosz albérleti rendeletek miatt sokáig nem tarthatott állatot. Ahogy elköltözött a párjával természetesen csak akkor válhatott az otthonává a hely, amikor egy gyönyörű cica is lakótársuk lett. Ezzel megpecsételődött mind a kettőjük sorsa. 

Nagyon tetszett, ahogy az írónő beleszőtte nagy szenvedélyét a művészetet a történetébe. Nagyon jó volt, ahogy bemutatta hogyan jelentek meg a macskák a különböző kultúrákban, festményekben. 

A végét végig sírtam. Amikor családunkba fogadunk egy állatot valószínűleg (jó esetben) mi leszünk az egyedüli gazdája, ez óriási felelőséget jelent. Érzelmileg elkezdünk kötődni hozzá és az évek alatt elkísérjük egymást jóban, rosszban, egészen az utolsó búcsúig. 

Laura nem csak egy macska történetét mutatja be ebben a könyvében, hanem minden állattartó történetét. Szeretet, humor, együttélés, a búcsú, a gyász és az újra kezdés mind megjelent ebbe a történetben. 

Nekem az év egyik nagy kedvence lett ez a könyv. Csak ajánlani tudom!

Értékelésem: ✯✯✯✯✯

                              (5/5)

Idézetek: 

"Sohasem szerettem, ha címkézik az embereket, mert úgy érzem, ezzel egészen apróvá változtatják őket, mintha egyik pillanatról a másikra bekerülnének egy antik szekrény ezernyi fiókjának egyikébe - mint a rövidáruüzletben, ahová kiskoromban gyakran benéztem az anyukámmal és a húgommal tanítás után."

"A tiltó 7-es számú záradék felébresztette bennem a vágyat, hogy macskaféléket keressek minden olyan műalkotásban és festményben, amely művészettörténeti tanulmányaim alatt a szemem elé került. Arra a következtetésre jutottam, hogy a macskák évszázadok óta a világon mindenhol megihletik és csábítják a művészeket - az ókori Egyiptomtól kezdve, ahol istenek megtestesülésének tartották őket, egészen napjainkig, amikor is mi, földi haladók továbbra is ugyanolyan csodálattal tekintünk rájuk."

"Japán azokhoz az országokhoz tartozik, ahol a legmélyebb tisztelet övezi a macskákat, a macskás képeknek pedig szerencsehozó hatást tulajdonít a néphiedelem."

"Leonardo da Vinci - neki tulajdonítjuk a mondást, amely szerint "Már a legkisebb macska is valóságos műalkotás" - egyike volt a macskák első nagy csodálóinak. Az állatokról készített vázlatok segítségével tanulmányozta az érzelmek fizikai kifejeződését - ennek példája a Macskák és sárkányok (1513), amely rajzokon keresztül hasonlítja össze a két állat mozgását."

"Hékásnak neveztem el, hátha így nagyobb eséllyel figyel majd rám, ha kimondom a nevét, de jól tudtam, hogy ez inkább vágy, mintsem valós lehetőség. A macskák nagy részének ugyanis - a kifejezetten fejlett fülük ellenére - különösen szelektív a hallása: csak azt hallják meg és arra figyelnek, ami felkelti az érdeklődésüket."

"Aznap, amikor először hallottam a "macskaterápiának" nevezett dologról, megértettem azt a kiegyensúlyozottságot, amelyet a Hékással való kapcsolatom hozott az életembe. Attól, hogy nálam lakott, testileg és mentálisan is jobban éreztem magam (...)"

"Amikor egy állat az életed szerves részévé válik, a végsőkig elkísér téged, és amikor már nincs többé, a pigment, amely örökre a bőröd alá ivódott, jelenlétté változtatja a hiányát. Ez sokakkal megtörténik - és en sem vagyok kivétel."

"Mi, akik annyira szerencsések vagyunk, hogy állatokkal lakhatunk együtt, tudjuk, hogy ők választanak ki minket. Nevezhetjük ezt köteléknek, energiának, szeretetnek, címkézhetjük bárhogy - pontosan ismerjük az érzést."

"A spanyol kiadást Madridban nyomtatták 2022 áprilisában, épp aznap, amikor Hékás tizenkilenc éves lett volna."

A könyv adatai:

Kiadó:                         Helikon Kiadó

Megjelenés:                   2022 

Oldalszám:                   156

Megvásárolható:          Libri Könyvesbolt

Fülszöveg:

„Állítólag ​az állatok érzékelik, ha nem vagyunk jól, ilyenkor ösztönösen a nyomunkban maradnak, hogy megvédjenek minket, és ez a macskákra hatványozottan igaz. Ahányszor csak megbetegedtem, Hékás nem mozdult mellőlem. Ha pedig szomorú voltam és kicsordult a könnyem, Hékás sietve lenyalogatta az arcomról a bánatot, mert tudta: rózsaszín, érdes nyelve elég ahhoz, hogy egy pillanatra megfeledkezzem a világról.”

Vajon mi teszi olyan különlegessé a macskákat? Miért nyűgöz le annyi embert eleganciájuk, közömbösségük és gőgös viselkedésük? És hogyan képesek segíteni nekünk, embereknek megküzdeni a szorongással, a magánnyal és a szomorúsággal?

Laura Agustí spanyol grafikus meseszép illusztrációkkal teli könyvében saját élettörténetét mondja el, amelyben gyermekkorától kezdve kitüntetett szerep jutott az állatoknak – különösen a macskáknak. Laura Barcelonába költözve vette magához Hékást, a nehéz természetű sziámi macskát, akivel tizennyolc éven át osztotta meg az életét. S miközben különleges és érzelmes kapcsolatukról mesél, Laura elénk tárja a macskákról szerzett gazdag tudását is: kiderül, miért ihlettek meg annyi művészt az ókori Egyiptomtól kezdve a modern festészetig, hasznos tanácsokkal szolgál a macskatartásról, és azt is megtudhatjuk, miként dolgozható fel szeretett állatunk elvesztése.

Kötelező olvasmány a macskák szerelmeseinek.

2022. június

Sólyom Anna: Macskabár
Nincs szükség hét életre - ebben az egyben is boldog lehetsz

Kedves Olvasó!

Nagyon szépen köszönöm Csepregi Evelynek és a Partvonal Kiadónak a lehetőséget, hogy elolvashattam ezt a fantasztikus könyvet!

Több szempontból is különleges ez a regény, ugyanis Sólyom Anna Magyarországon született, de jelenleg is Barcelonában él, ott is jelent meg ez a könyve, így a magyar megjelenéshez le kellett fordítani a regényt. Anna ellátogatott az Ünnepi könyvhétre, így az én kötetembe dedikálás is került, amit nagyon aranyos macskás rajzzal tett egyedivé. A könyv egyébként teli van aranyos macska rajzokkal, imádtam ezeket. Még a borítót is megemlíteném, ugyanis a magyar kiadás új borítót kapott, ami nekem sokkal jobban tetszik, olyan jó hangulatos lett. 

A történet fantasztikus volt. A hangulata és humora mindent vitt. Nagore, aki képes volt egy vázát kidobni a szobája ablakából, hogy azzal csendesítse el a bagzó macskákat, élete egyetlen lehetőségeként állást kap egy Macskabár nevezetű helyen. Ahogy az a nevében is szerepel a kávézóban macskák élnek, nem is egy, hanem rögtön 7 macskával kell Nagore-nak együtt dolgoznia. Yumi a kávézó tulajdonosa azonnal észreveszi Nagore undorát, mégis alkalmazza, ezzel pedig el is indul egy aranyos, elgondolkodtató történet. 

Yumi japán származásával hozza a keleti bölcsességet, a macskák pedig az élethez való hozzáállását változtatják meg a főszereplőnőnek, aki hamarosan belátja, hogy nem is olyan szörnyűek. Nagore élete a Macskabár előtt romokban hever, nem talált állást, a korábbi életének véget vetette az a tény, hogy a párja megcsalta és inkább a fiatalabb hölgyet választotta helyette. 

Persze nem csak Nagore macskafóbiája az egyetlen probléma a könyvben, ugyanis a békésnek látszó Macskabár életét egyszer csak a semmiből megjelenő Sort cica zavarja meg. Yumi és Nagore előtt is rejtély volt, hogy egy macska hogyan jelenhet meg a kávézóban, természetesen a titok hamarosan kiderül, de nem árulom el a részleteket. Inkább arra bíztatlak kedves Olvasó, hogy vedd kezedbe ezt a könyvet és derítsd ki. 

Ha elolvasod ezt a regényt megtudhatod Nagore-ra vajon rátalál-e újra a szerelem, mit tanítanak a macskák a főszereplőnőnek, ugyanakkor nekünk olvasóknak is. Valamint a Macskabár lényege, hogy örökbefogadókat találjon a macskáknak, szóval még azt is megtudhatod mi lesz a sorsuk a zen mestereknek. Ha tehetitek ne hagyjátok ki ezt a kötetet, tökéletes nyári olvasmány!  💖 

Értékelésem: ✯✯✯✯✯

                              (5/5)

Idézetek: 

Több zen mesterrel is együtt éltem.
Valamennyi macska volt.
Eckhart Tolle

"A macskáknak az araboknál és Törökországba hat élete van, Spanyol-Amerikában és Portugáliában hét, Shakespeare hazájában pedig kilenc. De vajon miért? Egy régi angol közmondás így tartja: 
Az első háromban játszik.
A következő háromban az utcán csatangol.
Az utolsó háromban otthon időzik.
Mielőtt betette volna a lábát a Macskabárba, Nagore semmit sem tudott a macskákról. Viszont úgy érezte, semmilyen élete sincs. Egyetlenegy sem."

"Az idegösszeomlás szélén folyamatosan az éjszakáit megkeserítő kóbor macskákra gondolt. Így még napközben is el kell majd viselnie őket? Ráadásul egy olyan kávézóban, amit ők uralnak?! (...) Amikor kislány volt, a nagyanyja macskája az arcának ugrott, mert evés közben megsimogatta. Azóta tiszta szívéből gyűlölte mindet."

"Még mielőtt azonban bármi mást mondhatott volna, a macska leugrott a puffról, és óvatosan elindult Nagore felé, akinek a puszta látványtól is megfagyott a vér az ereiben. Az állat ezután minden teketóriázás nélkül az ölébe ugrott, mire Nagore száján önkéntelenül is kiszökött az iszonyat egy kis sikolya."

"- Ha van valami, amit a macskák szívből utálnak, akkor az az, ha összetapogatják őket. Majd hétfőn meglátod, amikor kinyitunk. Mindig azt az embert pécézik ki maguknak, aki lehetőség szerint hozzájuk se nyúl, mert fél tőlük."

"- Van egy fontos lecke, amit a macskáktól tanultam - mondta Yumi a kis bemutatási ceremóniát lezárandó. - Fogadd el magad olyannak, amilyen vagy, és akkor nem lesz szükséged mások jóváhagyására ahhoz, hogy jól érezd magad."

"- Mi az az ikigai? - kérdezte Nagore kíváncsian.
- Japán szó. Azt jelenti: "ami életben tart". Amiért szívesen felkelsz reggelente és amiért továbbmész. Olyakor "életszenvedélynek" vagy "életcélnak" fordítják."

"- Nos, egyvalamit nem árt, ha figyelembe vesztek a macskákkal kapcsolatos csekély tudásomból kiindulva. Mégpedig, hogy a macska választja ki azt, akivel együtt akar élni, és nem fordítva.
- Vagyis te most arra vársz, hogy ... kiválasszanak? - kérdezte Nagore tréfálkozva? 
- Valami olyasmi."

"Félelmeink mögött ott az eltemetett kincs..."

A könyv adatai:

Kiadó:                           Partvonal Kiadó

Fordító:                         Mester Yvonne 

Megjelenés:                     2022.

Megvásárolható:             Partvonal Kiadó

Oldalszám:                     240

Borító:                          Kartonált (puha)

Fülszöveg:

Nagore ​élete viszontagságosan alakul: szakított a barátjával, otthagyta a munkahelyét, és jó tíz év után visszaköltözött Barcelonába. Mivel nem tudja fizetni az albérletét, kis híján utcára kerül. Ekkor egy régi barát különleges munkahelyet ajánl neki: felszolgálót keresnek a Macskabárba, ahol délutánonként hét cica keresi gazdáját a betérő vendégek közt. Nagore egy kellemetlen gyerekkori élmény miatt retteg a macskáktól – helyzete azonban reménytelen, így végül egyhónapos próbamunkára szerződik. Idővel a káosznak tűnő szituáció apránként meghatározó élménnyé alakul át: a Macskabár hét macskamestere a lány kezébe adja a boldogság művészetének kulcsait. A négylábúaktól tanult képességek – többek közt a derű, a koncentráció, az alkalmazkodás – sorsfordító hatást gyakorolnak Nagore életére.

Sólyom Anna Budapesten született, 2012 óta Barcelonában él. Filozófus, és az írás mellett testalapú stresszcsökkentő módszerekkel, mindfulnesszel és biodinamikus craniosacrális terápiával dolgozik. 2012-ben jelent meg magyarul Párnafilozófia című esszéje, spanyolul 2018-ban kezdett publikálni. A spanyol mellett hollandul és portugálul olvasható A mindennapi élet mágiájának kicsiny kurzusa (Pequeno curso de magia cotidiana) című kézikönyve, míg a Kapcsolódj vissza a testedhez (Reconecta con tu cuerpo) című írása idén jelenik meg cseh nyelven. A Macskabár (Neko Café) az első regénye, amely több mint 12 nyelven jelent meg Laura Stagno illusztrációival, többek között franciául, németül, görögül, olaszul és portugálul.